電梯乾安靜無菸，限女🇯🇵🇺🇸

 台中市太平區全新電梯單人套房，乾淨安靜無菸，女性優先，可英日溝通

聯絡資訊

屋主：林先生
電話：0937 714 866（星期1~5晚上六點以前，盡量避免用餐時間）
LINE ID：soulsam
電子郵件：hsiang.wei0211@gmail.com（隨時都可以聯絡）

房屋資訊

位置：環太東路靠近坪林橋上全新大樓
環境：清幽，生活機能佳
設備：衣櫃、書架、冰箱、冷氣、網路、第四台、鞋櫃、免治馬桶（依房型設置）
公共設施：晒衣場、洗衣機、烘衣機、脫水機
安全設施：滅火器、多部監視器、移動感應電燈
租金：包含水費、網路、第四台，電費每度五元，按照電表計算
租期：須一次支付半年租金，如有特殊原因須提前退租會退還沒住的月份，（6/15期滿，4/15前搬離會退還兩個月份）
房型：單人套房，約6坪，有窗戶，採光良好

房客要求

禁止吸煙
禁止喧鬧
禁止飼養寵物
房客素質高，不影響他人，衛生生活習慣良好無不良嗜好

附近設施

中台醫大
勤益科大
803醫院
中華國小
新平國小
新高國小
宜欣國小

備註

歡迎前往看屋。請多利用LINE，儘快幫您安排看房時間。
住戶單純，學生租屋與單純上班族的好選擇。環境好，安全上可放心。

 Taichung Taiping District New Elevator Studio, Clean, Quiet, Smoke-Free, Female Preferred, Chinese/English/Japanese Communication

Contact Information

Owner: Mr. Lin
Phone: 0937 714 866 (Please avoid meal times before 6 pm on weekdays)
LINE ID: soulsam
Email: hsiang.wei0211@gmail.com (You can contact anytime)My spoken English is not very good, please contact me through messages or email.

 台中市太平区の新築エレベーター付きワンルーム、清潔・静か・禁煙、女性優先、英日語対応

連絡先

オーナー：林さん
電話：0937 714 866（平日の午後6時まで、食事時間を避けてください）
LINE ID：soulsam
メール：hsiang.wei0211@gmail.com（いつでも連絡可能）
附近有便利商店、傳統市場、公園綠地、學校、醫療機構。